Demi-Gods and Semi-Devils

Demi-Gods and Semi-Devils，即是《天龙八部》，除了原始连载于《明报》，后面应该有修订版和新修版，对此，许多金庸迷应该了解更加详细。书中人物繁多，金庸先生不仅文笔非凡¹，而且故事构思跌宕起伏，对各色人物性格的观察也细致入微。对于大多数人来说，《天龙八部》只不过一部娱乐武侠剧；但是，金庸先生却如此反复修改，可以推测他不仅为观众而写，其实也是为自己而写。今天说说《天龙八部》。

金庸写《天龙八部》，是在观察世人，读者看《天龙八部》，其实也可以读金庸。金庸是一位前辈，更是盛名在外，因而，很多人可能默认，他对世人的观测即是世人真实的面目。其实，事实可能远非如此（It’s far from the truth）。现实纷繁复杂，《天龙八部》只是金庸先生对此“咀嚼”之后的“复盘”²吧。当然，这种“复盘”中有些细节，有时候是不合理的；所以，当新的现实现象出现之后，金庸先生对原剧进行了修改。这些修改，有些应该是经历时日之后，才会有的觉悟。比如，新修版中，段誉和王语嫣并没有在一起。如果，坊间传闻金庸苦恋夏梦之事，不是段子；那么，现在的我也更认同新修版此处的结局。

《天龙八部》里众生皆有苦，

• 慕容复苦复国无望，所谋之事都不按预想，全部走偏；
• 恶人段延庆苦失去皇位，而且终生残废，并因此施加恶于他人；
• 鸠摩智苦自己不是天下第一，虽聪慧过人，但痴迷于武学，无奈乔峰是强中更强手；
• 乔峰苦自己的身世，虽是一等一的高手，但深受身世之苦，最后夹在宋和契丹之间；
• 阿朱也苦，欲与情人牧马塞外，却不得以选择死在所爱之人之手；
• 段誉苦苦恋不得，困于美好的容颜，虽天资聪胡，亦通晓佛理；
• 王语嫣苦，苦在欲相夫教子，无奈所爱之人一心只有“事业”，无暇顾她；
• 阿紫苦，聚贤庄大公子苦，一对孽缘
• ···

金庸先生“咀嚼”出来的终生皆有苦的道理，我想是很合理的。